Lucas e Beck entrano nella palestra di Azalina, dove li accoglie Raffaello, il capopalestra. Lucas manda in campo Spark, mentre il capopalestra sceglie Forretress. Forretress prima di venir messo k.o. riesce a neutralizzare Spark con Esplosione. Lucas chiama in campo, Glide e il capopalestra Scizor. Vedendo che Glide non era adatto, Lucas sceglie Heat che riesce a scaonfiggere Scizor, ma viene messo al tappeto dal terzo pokémon di Raffaello: un Heracross che sconfigge il pokémon fiamma grazie a una forma ancora sconosciuta all'allenatore di Fucsiapoli, che dopo decide di dare il tutto per tutto giocando la sua ultima carta: Glide, il quale appare molto motivato e pronto a lottare.
Avvenimenti[]
Lucas e Beck entrano nella palestra di Azalina e vengono accolti da Raffaello;
Lucas sceglie Spark e il capopalestra Forretress;
Lucas sceglie in seguito, Glide contro Scizor di Raffaello, ma cambia poi in Heat;
Raffaello sconfigge Heat con il suo Heracross;
Glide è pronto a lottare al fianco di un Lucas determinato a vincere.